Mata Amritanandamayi Dhyāna Sloka

 

Dhyāyāmo-dhavalāvaguntha-navatīm

Tejomayīm-naisthikīm

Snigdhāpānga-vilokinīm bhagavatīm

Mandasmita-shri-mukhīm

 

Vātsalyā-mrita-varshinīm sumadhuram

Sankīrtanā-lapinim

Shyāmāngim madhu sikta-sūktīm

Amritanandat-mikāmīsvarīm

​

Tradução:

​

Meditamos em Mata Amritanandamayi, vestida em trajes brancos, que é resplandecente e está sempre estabelecida na Verdade, cujos olhares irradiam amor cativante, cujo sorriso radiante adorna Seu rosto com auspiciosidade, que incessantemente derrama o néctar do afeto, que canta canções devocionais com suprema doçura, cuja tez assemelha-se à das nuvens de chuva, cujas palavras são impregnadas de mel, que é a bem-aventurança imortal, e que é a própria Deusa Suprema.